Casa Winter Cofete

• Auf der Nordseite halten zwei Hohlräume mit Fenstern die Lobby und gut belüftete Hallen zusammen mit zwei Seitengeschäften und einer zentralen Kühlkammer, um verderbliche Lebensmittel zu erhalten.
• Auf der Südseite finden wir eine Toilette, zwei Servicenräume, ein Lagerhaus, das vierte Treppenhaus und die Küche. Die Zugangstür zu einem Lagerhaus wurde entwickelt, um den Eintritt großer Gegenstände zu ermöglichen. Hinter diesem Lagerhaus vermeidet eine Schal- oder Isolationskammer Feuchtigkeitsprobleme. Die Beleuchtung wird durch Glastüren und Laschen mit Glas optimiert, um das natürliche Licht optimal zu machen.

Die Kelleranlage des Winterhauses war sorgfältig geplant, um Komfort, Belüftung und Beleuchtung in seinen verschiedenen Räumen zu garantieren, was einen praktischen Ansatz in seinem Design zeigt.

Im Brief Nr 57 von AK an GS vom 22.5.1947 wird mitgeteilt, dass mehrere Briefe aus Madrid, eine Bauzeichnung des Vermessungsingenieurs Antonio Falcón, 3.000 gebogene Dachziegel, 100 Säcke Zement sowie 27 Pakete mit Sanitär- und Glaswaren für die Villa, die mit der „Darro“ eingetroffen waren, mit der „Guanchinerfe“ verschickt wurden. Außerdem wird unten auf Seite 3 die Zusendung von 8 Kartons erwähnt, auf denen jeweils eine Bauzeichnung aufgeklebt ist, die von GW (Mai 1947) mit Anweisungen für Maestro Villalba erstellt wurde:

Die Bauzeichnungen 1a und 1b vom 10.05.1947 mit Hinweisen auf die größere Höhe der Terrassenbögen, die höher sein werden, um vom Speisesaal aus einen guten Blick auf das Meer zu ermöglichen, während die nach Süden gerichteten Atriumbögen niedriger sein werden, um besser vor der Sonne zu schützen. Sie enthalten auch Anweisungen für die Decken des Speisesaals, des Büros, der Halle und des Atriums.

1c: Dies ist eine Bauzeichnung des Ostflügels, vom Atrium aus gesehen, vom 16.05.1947. Sie enthält Anweisungen für das Arbeitszimmer und das kleine Esszimmer in diesem Flügel, beide mit einem Kamin ausgestattet. Auch für den Dachboden und seine Verbindung mit dem 2. Stock des Turms, für die Schlafzimmer und das Atrium dieses Flügels.

1d: Diese ist eine Bauzeichnung des Westflügels, vom Atrium aus gesehen, erstellt am 17.05.1947. Sie enthält Hinweise über die Fenster der Bibliothek, von denen eines auf das Meer und das andere nach Westen ausgerichtet ist. Die Bibliothek ist durch eine Glastür mit der Terrasse und durch einen Bogengang ohne Türen mit dem Wohnzimmer verbunden. Letzterer wird durch eine Schiebetür vom Esszimmer getrennt sein. Es gibt auch Vorgaben für die anderen Räume des Westflügels: das Badezimmer, die drei Schlafzimmer und das Atrium, ihre Decken und Fenster.

Die Bauzeichnungen 2a und 2b, datiert vom 10.05.1947, wurden auf diesen Karton geklebt. Es handelt sich um Querschnitte der Seitengebäude oder Flügel mit Angaben zu den Decken der verschiedenen Schlafräume in beiden Flügeln, den Trennwänden, den tragenden Wänden und den Arkaden der beiden Seitengebäude.

Die Bauzeichnung 2c, ebenfalls vom 10.05.1947, enthält Anweisungen zu dem kleinen Speisesaal und das darüber liegende Dachgeschoss an der Ostseite des Gebäudes.

Bauzeichnung 2d wurde am 15.05.1947 erstellt. Diese zeigt die Fassade des Hauptgebäudes, von innen, vom Pool aus gesehen. Sie bezieht sich auf die Decken in Wohnzimmer, Esszimmer, Büro und Flur.

Die Bauzeichnung 2e vom 18.05.1947 enthält Änderungen an der Südfassade der beiden Seitengebäude, wobei die Türen zu den Atrien vom Garten aus entfernt wurden, um ihnen mehr Schatten zu geben, und durch Nischen ersetzt wurden.

Schließlich enthält die Bauzeichnung 3 vom  18.05.1947 Vorgaben für den Pool, für den Innenhof und für das Atrium. Es werden Änderungen an dieser Südseite gegenüber der Planung von 1942 erwähnt.

Im  Brief Nr 62 von AK an GS vom 06.07.1947 verweist Herr Arturo auf die Übersendung mehrerer Bauzeichnungen aus Madrid mit den entsprechenden Erläuterungen. Wir haben noch drei dieser Bauzeichnungen: MI, 3a und MII, datiert vom 25.05. und 01.06.1947. Er berichtet auch von der Lieferung von 50 Säcken Zement nach Jandía und von den Schwierigkeiten, das von Meister Villalba angeforderte Eisen und die Ziegel zu beschaffen. In diesem Zusammenhang überträgt er ein Telegramm aus Madrid, in dem GW den Meister auffordert: „ohne weitere Verzögerung mit dem Bau der Arkaden zu beginnen, um den Bau des Gewölbes, der Decken und die Montage des Dachstuhls nicht zu verzögern und den Bau der Nebengebäude so lange auszusetzen, bis der Bau der Nebengebäude vollständig eingestellt ist“. Aufgrund des Mangels an Eisen und massivem Material (Ziegel) für die Arkaden: „müssen Steinblöcke mit Zement oder Stahlbeton verwendet werden“.

Nach seiner Rückkehr nach Gran Canaria gab Herr Krozewski den Auftrag von Meister Villalba an Herrn Arturo weiter, eine weitere Form für die Herstellung von Zementblöcken zu fertigen.

Die Bauzeichnung MI vom 25.05.1947 enthält, unter anderem, Angaben zur Höhe und Dicke der verschiedenen Wände des Hauptkörpers, zu den Arkaden, Nischen, Fenstern, Gewölben und Decken des Saals.

In den der Bauzeichnung 3a beigefügten Angaben vom 01.06.1947, werden die verschiedenen Ebenen, auf denen sich die Zimmer, das Atrium, die Halle, das WC, der Garten, der Haupteingang usw. befinden, überprüft und es wird auf die perfekte Nivellierung des Geländes hinter der Villa, des Gemüsegartens und des Tennisplatzes gedrängt. Es werden auch Angaben zur Verteilung der Arbeiten gemacht, wobei die Fertigstellung der Wände, der Arkaden und des Dachstuhls Vorrang hat.

Die Bauzeichnung MII, ebenfalls vom 01.06.1947, zeigt die Ansicht der tragenden Wände und der Querwände der Schlafzimmer in beiden Flügeln, von denen einige über Aussparungen für Einbauschränke verfügen. Auch die Dicke der Wände wird angegeben.

Am 26.06.1947 schickte H. Arturo zwei Briefe nach Jandía: Im Brief Nr. 67 bestätigt er Herrn Guillermo, dass er den Film mit den Fotos erhalten hat und ihn nach Madrid weiterleitet. Und er schickt ihm eine Kopie der von GW unterzeichneten  Bauzeichnung 3b vom 21.06.1947 mit Anweisungen für Maestro Villalba bezüglich der Räume im KELLERGESCHOSS (Quelle für die vielen Legenden).

Das Kellergeschoss ist fast vollständig als Lager und als Räumlichkeiten für die Unterbringung der Dienstleute vorgesehen. Anhand der Angaben von GW und des beigefügten Plans 3b – der mit der tatsächlichen und endgültigen Aufteilung der Kellerräume in ihrer heutigen Form übereinstimmt – können wir feststellen, dass im Gegensatz zu den Erzählungen über den Keller, in dem so viele Geheimnisse verborgen zu sein scheinen, das Haus, einschließlich dieses Kellergeschosses, in Wirklichkeit immer auf der Suche nach natürlichem Licht und natürlicher Belüftung zu sein scheint. Schauen wir uns die verschiedenen Räume auf dieser Etage im Detail an:

– Die Hauptzugangstür zum Kellergeschoss (P1) auf der Westfassade ist zweiflügelig und wird „so breit wie möglich sein, um den Zugang von Möbeln und zu lagernden Waren zu erleichtern“.

– An den Enden der Nordseite befinden sich zwei Fensteröffnungen, die den Raum der Halle und Gänge des Kellers perfekt belüftet halten; zwei seitliche Lagerräume (1a und 1b), die eine einzige Tür haben, und ein zentraler Kühlraum, „der zwei Eingangstüren haben wird, um das Eindringen von Wärme beim Zugang zu verhindern“. Er würde zum Beispiel für die Konservierung von verarbeitetem Ziegenkäse und anderen verderblichen Lebensmitteln dienen. Er weist darauf hin, dass der Wassertank auf der darüber liegenden Terrasse nicht auslaufen darf und dass das Gewölbe ausreichend verstärkt werden muss, um das Gewicht des Wassertanks zu tragen.

– Auf der anderen Seite des Korridors, an der südlichen Grenze, befinden sich (von der Westseite nach Osten) eine Toilette, zwei Diensträume (1 und 2), ein Abstellraum (Nummer 2), der Treppenraum und die Küche. Die Zugangstür P7 zu diesem Abstellraum 2 „sollte die gleiche Breite wie die Haupttür P1 im Keller haben, um das Einbringen von Fässern und anderen großen Packstücken zu ermöglichen“. Dieser Abstellraum ist über die Tür P11 mit einer Hohlwand oder Isolierkammer verbunden. Die Isolierkammer ist ein traditionelles System, das zur Vermeidung von Feuchtigkeitsproblemen eingesetzt wird und aus zwei Schalen oder Gehäusen besteht, die durch einen belüfteten Leerraum getrennt sind. Diese Kammer, die sich hinter dem Abstellraum 2, den beiden Diensträume und der Toilette befindet, hat ein Fenster zur Westfassade, um die Belüftung zu ermöglichen. Das hintere Gehäuse aus Mauerwerk hat Bodenkontakt in einem Abflussbereich (der Keller ist am Fuße eines Berges ausgehoben), wobei das Mauerwerk ein saugfähiges Material ist und daher Wasser versickern kann. Dieses System ermöglicht es, die bewohnbaren Räume (die beiden Diensträume) von dieser Wand in Kontakt mit dem Boden durch eine belüftete Kammer zu trennen und so Feuchtigkeit zu vermeiden.

Um die Beleuchtung des Raums zu optimieren, in den die Treppe vom Obergeschoss führt und in dem sich auch der Aufzug befindet, schlägt er vor, die Tür, die diesen Raum mit der Küche verbindet, „ganz aus Glas zu machen, um das Licht durchzulassen“. Außerdem empfiehlt er, dass die Zugangstür zum Schlafzimmer 2 im oberen Bereich verglast werden sollte, da es an natürlichem Licht mangelt. Um den Lichteinfall in Schlafzimmer 1 zu ermöglichen, sollte in der Trennwand zwischen Bad und Schlafzimmer Glas vorhanden sein „in gleicher Höhe und Größe wie das Badezimmerfenster zur Westfassade hin“.

– Auf der Ostseite befindet sich die Basis des Turms, der als Speisesaal für den Service bestimmt war und sowohl von der Küche als auch vom Hauptkorridor im Untergeschoss aus zugänglich ist.

Der Brief Nr. 68  von AK an GS, ebenfalls vom 26.06.1947, enthält eine Zusammenfassung von Herrn Antonio Falcón über die „gesamten Maurerarbeiten an der Villa von Cofete von Beginn an bis zum 29.05.1947“. Es wird auch die Übersendung einer weiteren Bauzeichnung erwähnt, MIII, vom 06.06.1947, mit Angaben zur Höhe der Decken über dem Boden des Atriums, zur Höhe der Querwände zwischen den verschiedenen Räumen des Hauptkörpers sowie zur Höhe der tragenden Längswände. Auch die Form der Fenster an der Westfassade wird hier festgelegt, die aus behauenem Stein bestehen sollen.

Im Brief Nr 39 von GS an AK vom 06.07.1947 teilt Herr Guillermo die Versendung einer Reihe von Fotos des Bauzustandes vom 29.06. und 05.07.1947 mit, sowie eine Skizze mit den Maßen für den Vermesser und Kopien der wöchentlichen Lohnlisten.

Im Brief  Nr 69 von AK an GS vom 11.07.1947 erwähnt Herr Arturo, dass er das vom Meister angeforderte Eisen nicht erhalten hat. Er fügt auch die Bauzeichnung M IV a-c vom 06.07.47 bei, in dem GW mehrere Änderungen gegenüber den früheren Angaben mitteilt: Der Turm wird drei Stockwerke haben. Er erklärt, wie diese mit den angrenzenden Räumen in Verbindung stehen werden (das erste Stockwerk mit dem Atelier und das zweite mit dem Dachgeschoss) und wie man in das dritte Stockwerk des Turms gelangt, sowie die Anzahl und die Eigenschaften der Fenster in den verschiedenen Stockwerken, einschließlich derjenigen im Kellergeschoss. Darüber hinaus wird das geplante Dach des Turms geändert und durch eine Plattform ersetzt, auf der eine Luftturbine zur Stromerzeugung für das Haus untergebracht werden soll (sie wurde nie installiert). Nur die Bauzeichnung M IV-b blieb erhalten.

Im Brief Nr 199 vom 02.08.1947 an Herrn Guillermo drückt GW seine Besorgnis aus, nachdem er die wöchentlichen Fotoserien gesehen hat, auf denen er den fortschreitenden Bau der Arkaden des Atriums beurteilen kann. Er sorgt sich um ihre Sicherheit, sowohl für das Personal während der Bauarbeiten als auch für die künftigen Bewohner der Villa. Er hat mehrere Zweifel: an der Festigkeit der Fundamente, auf denen sie ruhen, ob die Wände, auf denen die Säulen der Arkaden ruhen, eine ausreichende seitliche Abstützung haben, und an der Gefährdung der Säulen durch eventuelles Austreten von Wasser aus dem Schwimmbad. Er drängt darauf, diese möglichen Sicherheitsprobleme durch den sofortigen Bau von Gewölben zwischen den Arkaden und den tragenden Wänden des Hauptkörpers des Pools zu lösen.

Zwei Tage später, nachdem er die Fotos vom 18.07.1947 erhalten hat, stellt Gustav Winter fest, dass die Lösung, die er im vorherigen Brief vorgeschlagen hatte, nicht mehr umsetzbar ist, da die Arkaden des Atriums nördlich des Pools bereits höher sind und keine seitlichen Gewölbe mehr erlauben, wie vorher empfohlen. In diesem Brief Nr 200 an Herrn Guillermo vom 04.08.1947 schlägt er als Lösung den Bau eines zusätzlichen Pfeilers für das Gewölbe vor, um die Arkade nicht zu berühren.

Am 08.04.1947 schrieb Herr Guillermo 4 Briefe an GW. Das vorliegende Dokument enthält zwei davon, die Nummern 186 und 187. Er erwähnt die Sendung der am 02.08.1947 aufgenommenen Fotos und berichtet über die in der letzten Woche durchgeführten Arbeiten, die hauptsächlich darin bestanden, die unverputzten Wände hochzuziehen und andere Arbeiten gemäß den aus Madrid erhaltenen Anweisungen durchzuführen. Es wird darauf hingewiesen, dass der Einsturz der Arkaden erfolgte, als der Baumeister nicht vor Ort war, sondern als er den Verlauf der zu bauenden Straße markierte. Gerade im Brief Nr. 199 vom 02.08.1947 hatte GW geschrieben, nachdem er die Fotos vom 11.07.1947 gesehen hatte, dass er sich um die Sicherheit der Arkaden sorge und er gab eine Reihe von Hinweisen zur Lösung des Problems.

Der Brief Nr 190  von GS an GW enthält zahlreiche Hinweise auf die Arbeiten an der Villa. Zu dieser Zeit konzentrierten sich die Arbeiten auf die Errichtung der Mauern und Arkaden. Es werden auch Lösungen für den Transport der großen Menge an Holz, die für den Dachstuhl benötigt wird, nach Cofete erwähnt. Der Kapitän der „Guanchinerfe“, Herr Miguel, wurde sogar konsultiert, der sich kategorisch dazu äußerte: „Es ist technisch unmöglich, die „Guanchinerfe“ in die Nähe des Nordufers von Jandía zu bringen“. (Die Lieferung des Holzes verzögerte sich um anderthalb Jahre, zum einen, weil sich die Bautätigkeit nach diesem Zeitpunkt verlangsamte, und zum anderen, weil beschlossen wurde, das ursprünglich gekaufte Kiefernholz [Pitch Pine] durch ein geeigneteres Holz zu ersetzen [1949.3]).Andererseits konnten die Ziegel leicht auf Kamelen transportiert werden, auch wenn diese aufgrund der Steigung nicht mehr als zwei Touren pro Tag absolvieren konnten. Der Lösungsvorschlag des Meisters für die Treppe vom Keller zum Büro wird ebenfalls erwähnt. Eine Skizze dieser Lösung ist beigefügt. Schließlich ist ein Bericht über die im Juli durchgeführten Arbeiten in der Villa beigefügt.

Im Brief Nr 192 von GS an GW, datiert vom 11.08.1947, berichtet Herr Guillermo über die in der letzten Woche durchgeführten Arbeiten in der Villa, einschließlich der erhaltenen Anweisungen zur Lösung der Probleme mit den Arkaden. Er erwähnt die beiliegende Zusendung eines weiteren unentwickelten Films mit kürzlich aufgenommenen Fotos.