Sprache auswählen

Ratificación y escritura del arrendamiento de Jandia el 6 de julio de 1946

Ratifizierung und Urkunde des Jandia-Pachtvertrags am 6. Juli 1946

JANDIA EIGENTÜMER UND MIETER

Es ist eine böswillige Lüge zu behaupten, dass die Dehesa de Jandia einem deutschen Unternehmen gehört, das sie 1931 erworben hat.

VORHERIGER BESITZER; Graf von Santa Coloma (Don Enrique de Queralt y Fernández-Haquieira) und Familie.

PIETER: Laut einer öffentlichen Urkunde vom 19. August 1937, die zwischen den Erben des Grafen von Santa Coloma und Don Gustavo Winter unterzeichnet wurde, pachtete letzterer die Dehesa de Jandia am oben genannten Datum.

NEUE EIGENTÜMER: Mit öffentlicher Urkunde vom 28. April 1941 erwarb der Cousin ersten Grades des verstorbenen Grafen von Santa Coloma, Don Manuel Girona y Fernández-Maquieira, dieses Anwesen für das spanische Unternehmen Dehesa de Jandia S.A., dessen Alleinaktionäre Don Manuel Girona ist und Fdez.-Maquieira und Familie.

Nach dem Kauf erneuerten und bestätigten die neuen Eigentümer den Mietvertrag für das Anwesen zugunsten von Don Gustavo Winter, den er 1937 mit den vorherigen Eigentümern abgeschlossen hatte.

Dieser Mietvertrag ist gemäß der öffentlichen Urkunde vom 6. Mai 1941 (Barcelona-Notar von Don Miguel Alejandro Lanz de Toledo) derzeit in Kraft.

HINTERGRUND DES MIETERS: Der Mieter Don Gustavo Winter ist seit 1915 in Spanien ansässig, seine Kinder wurden in Spanien geboren und entschieden sich für die spanische Staatsangehörigkeit. Vor 20 Jahren führte er gemeinsam mit dem Hon. die Elektrifizierung der Insel Gran Canaria und des Elektrizitätswerks Las Palmas (ehemals „CICER“) durch. Herr Don Antonio Goicoechea, derzeitiger Gouverneur der Bank von Spanien, gemäß der beigefügten Bescheinigung.

  1. 12.1948

DEHESA DE JANDIA
Der Mieter.